Shopify AI translation: turn a page into another language in one click.
One click translates every PageFly text field into any of 50+ languages. Your HTML and Liquid stay untouched.
How does Shopify AI translation work?
AI translation lives in the page editor, not a separate app. Choose whether to replace the page's language or add one for shoppers, then run it.
Open the translator
Click the translate icon in the editor sidebar.
Rewrite, or add a language
Rewrite page replaces this page's text. Languages leaves it alone and serves a translation to shoppers.
Run it
One language per run. Version History keeps the state from before.
What does the AI translator translate?
It translates the words PageFly owns, and nothing else. Your theme, your Shopify data and your page structure stay as they are.
Text you wrote
Headings, paragraphs, button labels, alt text, captions and form placeholders.
HTML and Liquid stay intact
Tags, attributes and Liquid tokens pass through. Only the words change.
50+ languages
One language per run, chosen from the list in the editor.
Shows up in Translate & Adapt
PageFly copies the result into Shopify's own translation store, best effort.
What it does not touch
Product titles, descriptions, collection text and blog posts belong to Shopify.
Shopify translates your products. Your page is what is left.
Translate & Adapt covers product titles and descriptions. Everything you wrote in PageFly stays in the original language until you translate it.
The whole page matches
Hero, features and FAQ end up in the same language as the product title above them.
One run covers the page
Every text field on the page is translated in one run, instead of you editing them one by one.
Nothing to rebuild
Only the words change. Layout, spacing and Liquid stay exactly as you built them.
Easy to undo
Version History keeps the state from before the run, so a language you dislike is one undo away.
Trusted by 230,000+ Shopify Stores
to Improve Conversion Performance
PageFly helps Shopify merchants structure high-converting pages, test performance, and improve revenue metrics at every growth stage.
"PageFly helps us to grow our business...We have made more than 2 million USD in revenue"
Tobias from Volant
Home and decor
Sweden
“PageFly has been a game changer for our online presence. A big thank you to the Pagefly team for the incredible support you've helped Utopia shine online and reach more customers.”
Craig Hume, Managing Director of Utopia Computers
UK
USA
“PageFly has given me all resources to craft a really beautiful website that drives more sales”
Amaury Abel-Smith, Owner of Lock Feet
Sports
UK
Frequently asked questions
Start Building Pages That Convert
Build structured, conversion-ready pages with full control and AI-powered sales capabilities.
Install PageFly nowFree plan forever. No credit card required.
