PageFly Markets localization: publish a different page for each Shopify Market.
Clone a page, rewrite it for one Shopify Market, publish. PageFly serves each market its own version.
How does PageFly Markets localization work?
Localization lives inside the page you already built. Change only what that market needs.
Pick the market
Choose a Shopify Market from the version switcher in the editor header.
Clone from Default
PageFly copies the whole page into a version for that market. Or start blank.
Edit and publish
Rewrite the text, swap the images, publish. Everyone else still sees the default.
What can you change in a localized version?
A version is fully independent of the default page. Change the words, the images, even the layout and the order of sections.
Copy
Every heading, paragraph and button label can read differently in each market.
Images
Swap photography and badges for ones that land in that market.
Links and offers
Point buttons at a different collection, promotion or landing page.
Language
Translate the version into one of 50+ languages with AI translator
Layout
Move sections, add them, remove them. A version is not locked to the default page's structure.
PageFly gives each Shopify Market its own version of the same page.
No duplicate page to keep in sync, no redirect app, no second site. Build once, then change only what a market actually needs.
An offer that does not apply
Free shipping over $50 is a US promise. Elsewhere the same banner promises something you cannot deliver.
Proof nobody recognises
Reviews, press logos and payment badges that reassure one market mean nothing in the next.
A campaign out of season
A Black Friday hero means nothing in a market that does not keep it. Run a different push per market.
Words are only half of it
Translated words do not fix a photo of the wrong season, or a size chart in the wrong units.
Trusted by 230,000+ Shopify Stores
to Improve Conversion Performance
PageFly helps Shopify merchants structure high-converting pages, test performance, and improve revenue metrics at every growth stage.
"PageFly helps us to grow our business...We have made more than 2 million USD in revenue"
Tobias from Volant
Home and decor
Sweden
“PageFly has been a game changer for our online presence. A big thank you to the Pagefly team for the incredible support you've helped Utopia shine online and reach more customers.”
Craig Hume, Managing Director of Utopia Computers
UK
USA
“PageFly has given me all resources to craft a really beautiful website that drives more sales”
Amaury Abel-Smith, Owner of Lock Feet
Sports
UK
Frequently asked questions
Start Building Pages That Convert
Build structured, conversion-ready pages with full control and AI-powered sales capabilities.
Install PageFly nowFree plan forever. No credit card required.
